场景适配
蝶影天幕面向湖畔营地、度假酒店、户外餐饮、婚礼活动等户外运营场景,适合在项目早期用于判断空间气质、功能落点与客群体验。
BUTTERFLY SKY is positioned for Lakeside Camp, Resort Hotel, Outdoor Dining, Wedding Event and related outdoor hospitality programs.
Product Archive / 产品档案
BUTTERFLY SKY
Sculptural Tensile Canopy
BUTTERFLY SKY「蝶影天幕」是一款以双翼展开形态为核心语言的雕塑感张拉天幕。产品通过中央主立柱、放射拉索与两组不对称膜面共同形成清晰的结构方向,使整体轮廓如蝶翼停驻于湖畔与自然环境之间。大面积膜面提供连续遮蔽,同时保持边界开放、空气流动与远景视野。光线沿织物表面缓慢移动,在不同时间形成柔和而富有层次的阴影。蝶影天幕适用于度假酒店、湖畔营地、户外餐饮、婚礼活动、品牌接待及文旅公共空间,可根据场地尺度、膜面材质、结构节点与使用功能进行定制深化
BUTTERFLY SKY is a sculptural tensile canopy defined by two asymmetrical wing-like membrane surfaces. A central mast, radial tensioning cables, and lightweight perimeter supports work together to create a directional silhouette that appears to hover between architecture and landscape. The broad fabric surfaces provide continuous shade while maintaining open boundaries, natural ventilation, and expansive views toward the surrounding environment. As sunlight moves across the membrane, the canopy produces soft and layered patterns of light and shadow throughout the day.
Archive Note / 档案说明
BUTTERFLY SKY「蝶影天幕」是一款以双翼展开形态为核心语言的雕塑感张拉天幕。产品通过中央主立柱、放射拉索与两组不对称膜面共同形成清晰的结构方向,使整体轮廓如蝶翼停驻于湖畔与自然环境之间。大面积膜面提供连续遮蔽,同时保持边界开放、空气流动与远景视野。光线沿织物表面缓慢移动,在不同时间形成柔和而富有层次的阴影。蝶影天幕适用于度假酒店、湖畔营地、户外餐饮、婚礼活动、品牌接待及文旅公共空间,可根据场地尺度、膜面材质、结构节点与使用功能进行定制深化
BUTTERFLY SKY is a sculptural tensile canopy defined by two asymmetrical wing-like membrane surfaces. A central mast, radial tensioning cables, and lightweight perimeter supports work together to create a directional silhouette that appears to hover between architecture and landscape. The broad fabric surfaces provide continuous shade while maintaining open boundaries, natural ventilation, and expansive views toward the surrounding environment. As sunlight moves across the membrane, the canopy produces soft and layered patterns of light and shadow throughout the day.
Sculptural Tensile Canopy / Asymmetrical Fabric Structure / Outdoor Spatial Installation
湖畔营地 / 度假酒店 / 户外餐饮 / 婚礼活动 / 文旅项目 / 商务接待 / 高级营地公共空间
Lakeside Camp / Resort Hotel / Outdoor Dining / Wedding Event / Cultural Tourism Project / Business Reception / Premium Camp Public Space
直径 Ø17m / 高度 6m;直径 Ø12m / 高度 6m
Diameter Ø17m / Height 6m; Diameter Ø12m / Height 6m
双翼式非对称膜面 / 中央主立柱系统 / 放射张拉节点 / 外围轻型支撑 / 开放式通风结构 / 强识别度轮廓 / 适合大尺度公共空间 / 可结合场地定制
Asymmetrical Dual-wing Membrane / Central Mast System / Radial Tensioning Nodes / Lightweight Perimeter Supports / Open and Ventilated Structure / Distinctive Silhouette / Suitable for Large Public Spaces / Site-specific Customization
已落地实景 / 两种标准尺寸 / 支持定制 / 可结合具体场地深化
Built Project / Two Standard Sizes / Customizable / Site-specific Development
Motion Archive / 视频记录
BUTTERFLY SKY canopy note on Xiaohongshu
在小红书观看蝶影天幕把蝴蝶展翼的形态转译为大型张拉结构,视频记录双翼膜面、中央主杆和营地空间之间的尺度关系。
A motion note showing how BUTTERFLY SKY translates a butterfly-wing silhouette into a sculptural tensile canopy for camp and hospitality spaces.
Highlights / 亮点
蝶影天幕面向湖畔营地、度假酒店、户外餐饮、婚礼活动等户外运营场景,适合在项目早期用于判断空间气质、功能落点与客群体验。
BUTTERFLY SKY is positioned for Lakeside Camp, Resort Hotel, Outdoor Dining, Wedding Event and related outdoor hospitality programs.
产品规格以直径 Ø17m / 高度 6m;直径 Ø12m / 高度 6m为基础,可为场地平面、平台边界、结构深化和运营容量提供初步参照。
The reference dimensions are Diameter Ø17m / Height 6m; Diameter Ø12m / Height 6m, supporting early checks for layout, platform edge and operational capacity.
双翼式非对称膜面、中央主立柱系统、放射张拉节点、外围轻型支撑、开放式通风结构构成了蝶影天幕的主要识别点,后续可结合材料、风荷载、基础和现场动线继续深化。
Asymmetrical Dual-wing Membrane, Central Mast System, Radial Tensioning Nodes, Lightweight Perimeter Supports, Open and Ventilated Structure define the main identity of BUTTERFLY SKY for further material and engineering development.
已落地实景 / 两种标准尺寸 / 支持定制 / 可结合具体场地深化。本页展示的是产品视觉与方案资料,实际生产、安装和运营需结合项目条件进行专项深化。
Built Project / Two Standard Sizes / Customizable / Site-specific Development. Final production and installation require project-specific development.
蝶影天幕 / BUTTERFLY SKY / Sculptural Tensile Canopy / Sculptural Tensile Canopy / Asymmetrical Fabric Structure / Outdoor Spatial Installation / 湖畔营地 / 度假酒店 / 户外餐饮 / 婚礼活动 / 文旅项目 / 商务接待 / 高级营地公共空间 / 直径 Ø17m / 高度 6m;直径 Ø12m / 高度 6m
BUTTERFLY SKY / Sculptural Tensile Canopy / Sculptural Tensile Canopy / Asymmetrical Fabric Structure / Outdoor Spatial Installation / Lakeside Camp / Resort Hotel / Outdoor Dining / Wedding Event / Cultural Tourism Project / Business Reception / Premium Camp Public Space / Diameter Ø17m / Height 6m; Diameter Ø12m / Height 6m
图像基于 KELLEN 原创产品设计资料制作,为产品概念视觉与应用场景模拟;实际生产与工程落地需结合项目条件深化。
Product visuals are based on KELLEN original design and development materials; final production and site delivery require project-specific development.
Archive Plates / 影像档案