场景适配
绯幕面向度假酒店泳池、精品民宿、康养会所、池畔酒吧等户外运营场景，适合在项目早期用于判断空间气质、功能落点与客群体验。
CORAL VEIL is positioned for Resort Pool, Boutique Hotel, Wellness Club, Poolside Bar and related outdoor hospitality programs.
Product Archive / 产品档案
绯幕
CORAL VEIL
Poolside Tensile Shade Installation
CORAL VEIL「绯幕」是一座为泳池与度假空间设计的张拉遮阳装置。项目通过高低错落的独立立柱、连续曲面膜材与外围钢索，构建出轻盈、舒展且具有雕塑感的池畔空间。珊瑚粉色的半透膜面过滤强烈日照，将自然光转化为柔和、温暖的绯色光影，使天幕成为一块随时间变化的空中画布
CORAL VEIL is a tensile shade installation designed for pools, resorts and outdoor hospitality environments. A sequence of independent masts, tension cables and flowing membrane surfaces creates a lightweight architectural canopy with a distinctive sculptural identity.
尺寸
小型约 8m x 6m / 高度 4.5-5.5m；标准约 12m x 8m / 高度 5.5-6.5m；扩展约 18m x 10m 及以上 / 高度 6-8m
场景
度假酒店泳池 / 精品民宿 / 康养会所 / 池畔酒吧 / 女性主题商业空间 / 滨水园区 / 水上乐园 / 户外休闲
状态
概念设计 / 支持场地适配、膜面找形、结构与施工深化
Archive Note / 档案说明
CORAL VEIL「绯幕」是一座为泳池与度假空间设计的张拉遮阳装置。项目通过高低错落的独立立柱、连续曲面膜材与外围钢索，构建出轻盈、舒展且具有雕塑感的池畔空间。珊瑚粉色的半透膜面过滤强烈日照，将自然光转化为柔和、温暖的绯色光影，使天幕成为一块随时间变化的空中画布
CORAL VEIL is a tensile shade installation designed for pools, resorts and outdoor hospitality environments. A sequence of independent masts, tension cables and flowing membrane surfaces creates a lightweight architectural canopy with a distinctive sculptural identity.
类型 Type
Poolside Tensile Shade Installation / Resort Landscape Canopy
场景 Scenario
度假酒店泳池 / 精品民宿 / 康养会所 / 池畔酒吧 / 女性主题商业空间 / 滨水园区 / 水上乐园 / 户外休闲
Resort Pool / Boutique Hotel / Wellness Club / Poolside Bar / Lifestyle Commercial Space / Waterfront Park / Water Park / Outdoor Lounge
尺寸 Dimensions
小型约 8m x 6m / 高度 4.5-5.5m；标准约 12m x 8m / 高度 5.5-6.5m；扩展约 18m x 10m 及以上 / 高度 6-8m
Compact approx. 8m x 6m / height 4.5-5.5m; Standard approx. 12m x 8m / height 5.5-6.5m; Extended approx. 18m x 10m and above / height 6-8m
特点 Features
雕塑化张拉形/ 半透绯色膜/ 独立立柱系统 / 钢索张拉结构 / 泳池休闲遮阳 / 强视觉地/ 可单体或多单元组
Sculptural Tensile Form / Translucent Coral Surface / Independent Mast System / Cable-tension Structure / Poolside Shade / Visual Landmark / Single or Multi-unit Configuration
状态 Status
概念设计 / 支持场地适配、膜面找形、结构与施工深化
Concept Design / Site Adaptation, Membrane Form-finding, Structural and Construction Development Available
Motion Archive / 视频记录
CORAL VEIL · ROSY 暮纱晚霞光影
CORAL VEIL / ROSY dusk veil note on Xiaohongshu
在小红书观看ROSY「暮纱」笔记记录阳光、晚霞与绯色半透膜面的光影关系，与 CORAL VEIL 的池畔张拉天幕方向保持一致。
A motion note connecting the ROSY dusk-veil story with CORAL VEIL, where coral translucent fabric filters sunlight into warm resort shade.
Highlights / 亮点
设计与落地要点
尺度参数
产品规格以小型约 8m x 6m / 高度 4.5-5.5m；标准约 12m x 8m / 高度 5.5-6.5m；扩展约 18m x 10m 及以上 / 高度 6-8m为基础，可为场地平面、平台边界、结构深化和运营容量提供初步参照。
The reference dimensions are Compact approx. 8m x 6m / height 4.5-5.5m; Standard approx. 12m x 8m / height 5.5-6.5m; Extended approx. 18m x 10m and above / height 6-8m, supporting early checks for layout, platform edge and operational capacity.
结构与视觉特征
雕塑化张拉形、半透绯色膜、独立立柱系统、钢索张拉结构、泳池休闲遮阳构成了绯幕的主要识别点，后续可结合材料、风荷载、基础和现场动线继续深化。
Sculptural Tensile Form, Translucent Coral Surface, Independent Mast System, Cable-tension Structure, Poolside Shade define the main identity of CORAL VEIL for further material and engineering development.
深化边界
概念设计 / 支持场地适配、膜面找形、结构与施工深化。本页展示的是产品视觉与方案资料，实际生产、安装和运营需结合项目条件进行专项深化。
Concept Design / Site Adaptation, Membrane Form-finding, Structural and Construction Development Available. Final production and installation require project-specific development.
绯幕 / CORAL VEIL / Poolside Tensile Shade Installation / Poolside Tensile Shade Installation / Resort Landscape Canopy / 度假酒店泳池 / 精品民宿 / 康养会所 / 池畔酒吧 / 女性主题商业空间 / 滨水园区 / 水上乐园 / 户外休闲 / 小型约 8m x 6m / 高度 4.5-5.5m；标准约 12m x 8m / 高度 5.5-6.5m；扩展约 18m x 10m 及以上 / 高度 6-8m
CORAL VEIL / Poolside Tensile Shade Installation / Poolside Tensile Shade Installation / Resort Landscape Canopy / Resort Pool / Boutique Hotel / Wellness Club / Poolside Bar / Lifestyle Commercial Space / Waterfront Park / Water Park / Outdoor Lounge / Compact approx. 8m x 6m / height 4.5-5.5m; Standard approx. 12m x 8m / height 5.5-6.5m; Extended approx. 18m x 10m and above / height 6-8m
图像基于 KELLEN 原创产品设计资料制作，为产品概念视觉与应用场景模拟；实际生产与工程落地需结合项目条件深化。
Product visuals are based on KELLEN original design and development materials; final production and site delivery require project-specific development.
Archive Plates / 影像档案