场景适配
山居烟火面向高原营地、山地度假项目、户外餐厅、营地公共餐饮等户外运营场景，适合在项目早期用于判断空间气质、功能落点与客群体验。
PLATEAU BISTRO TENT is positioned for Plateau Camp, Mountain Resort, Outdoor Bistro, Camp Dining Area and related outdoor hospitality programs.
Product Archive / 产品档案
山居烟火
PLATEAU BISTRO TENT
Outdoor Bistro Tent
PLATEAU BISTRO TENT「山居烟火」是一款面向高原营地、山地度假与户外餐饮场景开发的小型接待帐篷。产品以 6m x 6m 的方形平面和原木人字形骨架建立稳定、清晰的空间轮廓，黑色布面在开阔山地环境中形成克制而鲜明的视觉识别。正面门帘可向两侧完全打开，使室内操作区、外摆吧台与户外用餐空间自然连接
PLATEAU BISTRO TENT is a compact hospitality tent developed for plateau camps, mountain resorts, and outdoor dining environments. A 6 m x 6 m square footprint and a clear timber gable-frame structure create a stable and recognizable spatial form, while the black canvas exterior establishes a restrained yet distinctive presence within an open mountain landscape.
尺寸
6m x 6m x 3m / 6m x 6m x 3m
场景
高原营地 / 山地度假项目 / 户外餐厅 / 营地公共餐饮 / 文旅驿站 / 牧场体验 / 山野咖啡与简餐 / 节庆活动
状态
概念设计 / 标准尺寸产品 / 支持定制 / 可结合具体场地深化
Archive Note / 档案说明
PLATEAU BISTRO TENT「山居烟火」是一款面向高原营地、山地度假与户外餐饮场景开发的小型接待帐篷。产品以 6m x 6m 的方形平面和原木人字形骨架建立稳定、清晰的空间轮廓，黑色布面在开阔山地环境中形成克制而鲜明的视觉识别。正面门帘可向两侧完全打开，使室内操作区、外摆吧台与户外用餐空间自然连接
PLATEAU BISTRO TENT is a compact hospitality tent developed for plateau camps, mountain resorts, and outdoor dining environments. A 6 m x 6 m square footprint and a clear timber gable-frame structure create a stable and recognizable spatial form, while the black canvas exterior establishes a restrained yet distinctive presence within an open mountain landscape.
类型 Type
Hospitality Tent / Plateau Dining Space / Outdoor Bistro Tent
场景 Scenario
高原营地 / 山地度假项目 / 户外餐厅 / 营地公共餐饮 / 文旅驿站 / 牧场体验 / 山野咖啡与简餐 / 节庆活动
Plateau Camp / Mountain Resort / Outdoor Bistro / Camp Dining Area / Cultural Tourism Stop / Pastoral Experience / Mountain Cafe and Light Dining / Seasonal Event
尺寸 Dimensions
6m x 6m x 3m / 6m x 6m x 3m
6m x 6m x 3m / Length 6m x Width 6m x Height 3m
特点 Features
黑色高识别度布面 / 原木人字形骨架 / 6m x 6m 方形餐饮空间 / 正面可完全开启 / 侧面通风 / 外摆吧台与烹饪区 / 烟囱排烟系统 / 支持功能与场地定制
Distinctive Black Canvas Exterior / Timber Gable-frame Structure / 6m x 6m Dining Footprint / Fully Openable Front Elevation / Side Ventilation Window / External Service Counter and Cooking Zone / Chimney Ventilation System / Customizable Layout and Function
状态 Status
概念设计 / 标准尺寸产品 / 支持定制 / 可结合具体场地深化
Concept Design / Standard Size / Customizable / Site-specific Development
Highlights / 亮点
设计与落地要点
尺度参数
产品规格以6m x 6m x 3m / 6m x 6m x 3m为基础，可为场地平面、平台边界、结构深化和运营容量提供初步参照。
The reference dimensions are 6m x 6m x 3m / Length 6m x Width 6m x Height 3m, supporting early checks for layout, platform edge and operational capacity.
结构与视觉特征
黑色高识别度布面、原木人字形骨架、6m x 6m 方形餐饮空间、正面可完全开启、侧面通风构成了山居烟火的主要识别点，后续可结合材料、风荷载、基础和现场动线继续深化。
Distinctive Black Canvas Exterior, Timber Gable-frame Structure, 6m x 6m Dining Footprint, Fully Openable Front Elevation, Side Ventilation Window define the main identity of PLATEAU BISTRO TENT for further material and engineering development.
深化边界
概念设计 / 标准尺寸产品 / 支持定制 / 可结合具体场地深化。本页展示的是产品视觉与方案资料，实际生产、安装和运营需结合项目条件进行专项深化。
Concept Design / Standard Size / Customizable / Site-specific Development. Final production and installation require project-specific development.
山居烟火 / PLATEAU BISTRO TENT / Outdoor Bistro Tent / Hospitality Tent / Plateau Dining Space / Outdoor Bistro Tent / 高原营地 / 山地度假项目 / 户外餐厅 / 营地公共餐饮 / 文旅驿站 / 牧场体验 / 山野咖啡与简餐 / 节庆活动 / 6m x 6m x 3m / 6m x 6m x 3m
PLATEAU BISTRO TENT / Outdoor Bistro Tent / Hospitality Tent / Plateau Dining Space / Outdoor Bistro Tent / Plateau Camp / Mountain Resort / Outdoor Bistro / Camp Dining Area / Cultural Tourism Stop / Pastoral Experience / Mountain Cafe and Light Dining / Seasonal Event / 6m x 6m x 3m / Length 6m x Width 6m x Height 3m
图像基于 KELLEN 原创产品设计资料制作，为产品概念视觉与应用场景模拟；实际生产与工程落地需结合项目条件深化。
Product visuals are based on KELLEN original design and development materials; final production and site delivery require project-specific development.
Archive Plates / 影像档案